Nations Bible

Job 17

Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Tap a verse to see its cross-references.

AI-generated narration · text: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (CC BY-SA)

Job se prepara para la muerte

1»Enfermo estoy y próximo a la muerte; el sepulcro está presto a recibirme. 2Estoy rodeado de burladores. Por todas partes los veo. 3¿No habrá en ninguna parte quien confirme mi inocencia? Pero tú, oh Dios, les has impedido comprender esto. ¡Ay! No los dejes triunfar. 5Si aceptan soborno por denunciar a sus amigos, sus hijos quedarán ciegos.

6»Dios me ha convertido en hazmerreír del pueblo; me escupen en la cara. 7Mis ojos están nublados de llorar y no soy sino sombra de lo que fui. 8Los varones rectos se asombran al verme. Pero un día los inocentes se alzarán por sobre los impíos; 9los justos progresarán y marcharán adelante; los de corazón puro serán cada vez más vigorosos y fuertes.

10»En cuanto a ustedes, váyanse, se lo ruego; porque no veo ni uno sabio entre ustedes. 11Mis buenos días pasaron. Mis esperanzas han desaparecido. Los anhelos de mi corazón se han deshecho. 12Dicen que la noche es día y el día, noche; ¡cómo pervierten la verdad!

13»Si muero, saldré a las tinieblas y llamaré padre mío a la tumba y madre y hermana mía al gusano. 15¿Dónde, pues, está mi esperanza? ¿Hay quién pueda encontrarla? 16No, mi esperanza bajará conmigo al sepulcro. ¡Juntos reposaremos en el polvo!».

Artistic illustration — an interpretation, not a historical record.

Did you know?

Job's Despair and the Prospect of the Grave

  • Job appeals directly to God to act as his pledge or guarantor. In ancient legal practice, a guarantor assumed responsibility for someone accused or indebted, and Job found no human ally willing or able to defend him.Sources: the Bible text itself
  • Job describes himself as becoming a byword among the people, a status where an individual's suffering turns into an object of public mockery, contempt, and proverb-like warning.Sources: the Bible text itself
  • In his grief, Job speaks of the realm of the dead (Sheol) and the grave as his only remaining home, metaphorically adopting the pit and worms as his closest family members.Sources: the Bible text itself

Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.

Credits and license for this translation
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008
The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible)
copyright © 2008 Biblica, Inc.
Language: Español
Contributor: Biblica, Inc.
Biblica® Open Nueva Biblia Viva™
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
Creative Commons license
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .”
Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
Biblica® Open Nueva Biblia Viva™
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).
If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback .
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-21

Section headings adapted from the Berean Standard Bible (public domain); they are not part of this translation’s text.

Source: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org

Talk to us

Tell us where you read from, how the Bible has helped you, or what we could improve. We read every message.