Matthew 4
La Biblia en Español Sencillo · Tap a verse to see its cross-references.
La tentación de Jesús
1Entonces Jesús fue llevado por el Espíritu al desierto para ser tentado por el diablo.
2Después de ayunar cuarenta días y cuarenta noches, tuvo hambre.
3El tentador se acercó y le dijo: Si eres Hijo de Dios, manda que estas piedras se conviertan en pan.
4Pero Jesús respondió: Está escrito: No solo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.
5Entonces el diablo lo llevó a la ciudad santa, lo puso en la parte más alta del templo,
6y le dijo: Si eres Hijo de Dios, tírate abajo; porque está escrito: A sus ángeles mandará acerca de ti, y ellos te llevarán en sus manos, para que tu pie no tropiece con una piedra.
7Jesús le dijo: También está escrito: No pondrás a prueba al Señor tu Dios.
8Otra vez el diablo lo llevó a un monte muy alto, y le mostró todos los reinos del mundo y su gloria.
9Y le dijo: Todo esto te daré, si te arrodillas y me adoras.
10Entonces Jesús le dijo: ¡Vete, Satanás! Porque está escrito: Al Señor tu Dios adorarás, y solo a él servirás.
11Entonces el diablo lo dejó, y unos ángeles vinieron y le servían.
Jesús principia su ministerio
12Cuando Jesús oyó que Juan había sido encarcelado, se fue a Galilea.
13Salió de Nazaret y fue a vivir a Capernaúm, junto al mar, en la región de Zabulón y Neftalí,
14para que se cumpliera lo dicho por medio del profeta Isaías:
15Tierra de Zabulón y tierra de Neftalí, camino del mar, al otro lado del Jordán, Galilea de los gentiles;
16el pueblo que estaba en oscuridad vio una gran luz. Sobre los que vivían en tierra de sombra de muerte, una luz resplandeció.
17Desde entonces Jesús comenzó a predicar y a decir: Arrepiéntanse, porque el reino de los cielos se ha acercado.
Los primeros discípulos
18Mientras Jesús caminaba junto al mar de Galilea, vio a dos hermanos: Simón, llamado Pedro, y Andrés, su hermano. Estaban echando una red al mar, porque eran pescadores.
19Jesús les dijo: Síganme, y yo los haré pescadores de hombres.
20Enseguida ellos dejaron las redes y lo siguieron.
21Al pasar de allí, vio a otros dos hermanos: Jacobo, hijo de Zebedeo, y Juan, su hermano. Estaban en la barca con Zebedeo, su padre, arreglando sus redes. Jesús los llamó.
22Enseguida ellos dejaron la barca y a su padre, y lo siguieron.
Jesús sana a las multitudes
23Jesús recorría toda Galilea, enseñando en las sinagogas, anunciando las buenas noticias del reino, y sanando toda enfermedad y toda dolencia entre el pueblo.
24Su fama se extendió por toda Siria. Le trajeron a todos los que sufrían de diferentes enfermedades y dolores: endemoniados, epilépticos y paralíticos. Y él los sanó.
25Lo siguieron grandes multitudes de Galilea, de Decápolis, de Jerusalén, de Judea y del otro lado del Jordán.

Did you know?
From the Wilderness to the Shores of Galilee
- The tempter in this chapter is called both the devil and Satan, a name meaning "adversary" or "accuser." A Bible dictionary notes that in the New Testament Satan is used interchangeably with the devil, and that he tempted Jesus in the wilderness. After fasting forty days and forty nights, Jesus refused demands to turn stones into bread, to throw himself from the pinnacle of the temple, and to worship Satan in exchange for the kingdoms of the world, answering from Scripture until the devil left and angels ministered to him.Sources: the Bible text itself · Satan
- When Jesus heard that John had been imprisoned, he withdrew to Galilee, left Nazareth, and settled in Capernaum, by the sea in the region of Zebulun and Naphtali, a move that Matthew links to words spoken through the prophet Isaiah. A geographical note explains that Galilee remained long occupied by its earlier inhabitants and so came to be called "Galilee of the Gentiles." Capernaum is not mentioned in the Old Testament; a place entry says that after Jesus was expelled from Nazareth it became his own city.Sources: the Bible text itself · Galilee · Capernaum
- Walking beside the Sea of Galilee—a lake that the Gospel of John also calls the Sea of Tiberias, about twelve and a half miles long—Jesus called two pairs of brothers who worked as fishermen. Simon, called Peter, and Andrew were casting a net; a Bible dictionary notes that Andrew, from Bethsaida, had first been a disciple of John the Baptist, and that the two brothers did not become Jesus' stated attendants until after John's imprisonment. Farther along, James and John, sons of Zebedee, were in a boat with their father mending nets; Jesus called them, and both pairs left their work and followed him.Sources: the Bible text itself · Andrew · James (Son of Zebedee) · Sea of Galilee
Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.
Places in this chapter
- Jerusalem · 31.777, 35.234 · verses 5, 25
- Galilee · 32.760, 35.527 · verses 12, 13, 15, 23, 25
- Judea · Today: Judea 1 · 31.777, 35.234 · verses 12, 25
- Nazareth · 32.702, 35.298 · verse 13
- Jordan · Today: Jordan River · 31.761, 35.558 · verses 15, 25
- Sea of Galilee · 32.819, 35.590 · verse 18
- Syria · Today: Syria 2 · 33.511, 36.306 · verse 24
- Decapolis · 32.717, 35.800 · verse 25
Only places identified with high confidence are shown (90% or more according to the scholarly sources compiled by OpenBible). Period map: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; modern map: © OpenStreetMap contributors; places: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Credits and license for this translation
La Biblia en Español Sencillo The Holy Bible in Simple Spanish copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores ℗ AudioBiblia.org Language: Español (Spanish) Dialect: Latin America/Mexico Translation by: AudioBiblia.org La Biblia en Español Sencillo. © 2018 AudioBiblia.org / Irma Flores traducido y editado por Irma Flores Esta obra esta publicada bajo la Licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional Para ver una copia de esta licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 Se puede copiar y redistribuir La Biblia en Español Sencillo con reconocimiento a AudioBiblia.org/Irma Flores email: [email protected] This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution license 4.0. You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2026-10-02
Section headings adapted from the Berean Standard Bible (public domain); they are not part of this translation’s text.
Source: http://ebible.org/spabes/ · eBible.org