Zephaniah 1
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Tap a verse to see its cross-references.

About this book
About Zephaniah
- Easton's Bible Dictionary (1897) presents Zephaniah, whose name it explains as "Jehovah has concealed" or "Jehovah of darkness," as the son of Cushi and great-grandson of Hezekiah, and as the ninth of the minor prophets. It dates his prophecy to the reign of Josiah, king of Judah (641–610 B.C.), and says he was contemporary with Jeremiah, with whom he had much in common.Sources: Easton: Zephaniah · Zephaniah · Cushi
- Amon, Josiah's father, restored idolatry in Judah, and Easton reads Zephaniah 1:4 and 3:4, 11 as referring to that reign. The same dictionary links Zephaniah 1:4–6 with the worship of Baal and Zephaniah 1:5 with Malcham, described as the national idol of the Ammonites. Josiah, who came to the throne at eight, is presented as later acting against the idolatry that prevailed.Sources: Amon · Josiah · Baal · Malcham
- Easton's Bible Dictionary outlines the book as an introduction announcing judgment on the world and on Israel because of their transgressions (1:1–6), a description of the judgment (1:7–18), an exhortation to seek God while there is still time (2:1–3), judgment on other peoples (2:4–15), what it calls the hopeless misery of Jerusalem (3:1–7), and a promise of salvation (3:8–20).Sources: Easton: Zephaniah
- Zephaniah 1:11 names the Mortar, a place in or near Jerusalem inhabited by silver merchants. It has been conjectured that this was the Phoenician quarter of the city, where traders of that nation lived.Sources: Mortar
Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.
Sofonias profetiza o juízo contra Judá
1Esta é a mensagem do Senhor, entregue a Sofonias, filho de Cuchi, neto de Gedalias, bisneto de Amarias, trineto de Ezequias, durante o reinado de Josias, filho de Amom, rei de Judá.
2“Eu vou arrasar tudo o que existe na terra”, diz o Senhor. “Vou destruí-la completamente. 3Vou destruir os homens e os animais. Até mesmo as aves nos ares e os peixes nas águas serão mortos. Os perversos terão apenas montões de ruínas quando eu exterminar os homens da face da terra, diz o Senhor.
4“Eu, com meu próprio punho, esmagarei Judá e Jerusalém e destruirei o restante das pessoas que adoram Baal. Eliminarei os sacerdotes idólatras a ponto de ninguém mais se lembrar deles. 5Acabarei com todos os que sobem aos seus terraços e se inclinam diante do sol, da lua e das estrelas. Eliminarei aqueles que adoram a mim, o Senhor, juram em meu nome, mas fazem o mesmo pelo nome do deus Moloque! 6Eu vou destruir também aqueles que antes adoravam ao Senhor mas já se desviaram dele, que não o buscam nem perguntam por ele.
O Dia do SENHOR
7“Fiquem calados na presença do Soberano, o Senhor, porque o terrível dia de seu julgamento chegou. Ele preparou a derrota de seu povo e escolheu os carrascos de sua gente. 8Nesse dia de julgamento, castigarei os líderes e os príncipes de Judá e todos os que usam roupas estrangeiras. 9Sim, castigarei os que adotam costumes estrangeiros quando me adoram, que roubam e enchem as casas de seus senhores com lucros desonestos, conseguidos com violência e engano.
10“Naquele dia”, diz o Senhor, “um grito de alarme vai se ouvir da porta dos Peixes. Haverá gente gritando no bairro novo da cidade e um grande lamento nos altos dos montes. 11Chorem e lamentem de tristeza, moradores da cidade baixa de Jerusalém. Todos os seus comerciantes gananciosos serão completamente destruídos e os que negociam com prata serão arruinados. 12Eu irei procurar, com lanternas, nos becos mais escuros de Jerusalém os que vivem acomodados em seus pecados, indiferentes, pensando assim: ‘O Senhor não nos incomodará’. Quando achar esses homens, vou castigá-los terrivelmente. 13As propriedades que eles compraram serão roubadas e suas casas reviradas em busca de riquezas. Eles nem chegarão a morar nas novas mansões que construíram. Jamais beberão vinho das vinhas que plantaram.
14“Esse grande dia do Senhor está muito perto! Vai chegar muito depressa. O dia do Senhor será terrível; até os homens fortes e valentes chorarão amargamente! 15Será um dia em que a ira do Senhor vai ser derramada. Um dia de terrível angústia e sofrimento, um dia de ruína e desolação, de escuridão e de nuvens sombrias. 16É um dia de trombetas de guerra soando e gritos de batalha. Caem as cidades cercadas de muros e as fortalezas mais poderosas!
17“Eu farei com que os homens fiquem tão indefesos como um cego que procura achar o seu caminho, porque eles pecaram contra o Senhor. Por causa disso, o sangue deles será derramado no pó, e seus corpos apodrecerão no solo. 18A sua prata e o seu ouro não terão nenhum valor no dia da ira do Senhor para comprarem a sua liberdade. Toda a terra será devorada pelo fogo do zelo do Senhor. Ele acabará rapidamente com todos os moradores da terra”.
Did you know?
The Day of the LORD and Judgment on Idolatry
- Zephaniah traces his lineage back four generations to Hezekiah, dating his prophetic ministry to the reign of King Josiah of Judah. Josiah came to power after his father, King Amon, had restored idolatry across Judah before being assassinated by his own servants.Sources: the Bible text itself · Josiah · Amon · Hizkiah
- The chapter denounces religious syncretism in Jerusalem, where people bowed on rooftops to the host of heaven and combined their devotion to the LORD with oaths to Baal and Malcham, the national idol of the Ammonites.Sources: the Bible text itself · Baal · Malcham
- The prophecy specifies landmarks in Jerusalem that would experience turmoil, including the Fish Gate and the Mortar (or Hollow), a district inhabited by merchants who weighed out silver.Sources: the Bible text itself · Fish Gate · Mortar
Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.
Places in this chapter
- Jerusalem · 31.777, 35.234 · verses 4, 12
- Fish Gate · Today: in Jerusalem · 31.777, 35.234 · verse 10
- Second Quarter · Today: in Jerusalem · 31.777, 35.234 · verse 10
- Canaan · 32.767, 35.333 · verse 11
- Mortar · Today: in Jerusalem · 31.777, 35.234 · verse 11
Only places identified with high confidence are shown (90% or more according to the scholarly sources compiled by OpenBible). Period map: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; modern map: © OpenStreetMap contributors; places: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Credits and license for this translation
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible) copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc. Language: Português Dialect: Brazil Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. ―――――― Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-20
Section headings adapted from the Berean Standard Bible (public domain); they are not part of this translation’s text.
Source: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org