Lamentations 5
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Tap a verse to see its cross-references.
Oração pedindo restauração
1Senhor, lembre-se de tudo o que aconteceu conosco! Veja a nossa desgraça e vergonha! 2A nossa terra agora pertence a estranhos; nossas casas, a estrangeiros. 3Somos órfãos! Nosso pai morreu, nossa mãe ficou viúva. 4Temos de pagar a água que bebemos; até a lenha temos de comprar! 5Os que nos venceram na guerra nos obrigam a trabalhar como animais de carga, sem descanso. 6Para conseguir comida e não morrer de fome, precisamos pedir esmolas, pedir ajuda ao Egito e à Assíria.
7Nossos pais pecaram, mas morreram antes de o castigo chegar. Nós é que estamos pagando pelos pecados deles.
8Os povos que antes dominávamos, agora controlam nossa vida. Não há ninguém que possa nos tirar dessa situação tão triste. 9Quem sai de casa para tentar conseguir comida para sua família, corre perigo de ser morto pela espada do deserto. 10A nossa pele está abrasada e escurece por causa da fome. 11Em Jerusalém e nas outras cidades de Judá, as mulheres e moças são violentadas em plena rua. 12O inimigo enforcou nossos príncipes e maltratou nossos anciãos. 13Obrigaram os jovens a moer cereal com pedras muito pesadas; os meninos caem com o peso da lenha que são obrigados a carregar!
14Os anciãos já não podem mais sentar calmamente e observar o movimento na entrada da cidade; os jovens já não cantam. 15Desapareceu a alegria que havia em nossos corações; nossas danças se transformaram em lamentos! 16Caiu a coroa das nossas cabeças! Ai de nós, porque temos pecado! 17Nossos corações estão fracos; nem temos mais vontade de viver. Nossos olhos perderam o brilho. 18O monte de Sião está destruído e deserto; por ali perambulam os chacais.
19Mas Senhor, o Senhor reina para sempre! O seu trono permanece de geração em geração. 20Por que o Senhor se esqueceria de nós para sempre? Por que nos abandonaria por tanto tempo? 21Restaure-nos, ó Senhor! Faça-nos voltar para o Senhor. Renove os nossos dias como os de antigamente! 22Será que o Senhor nos abandonou para sempre e a sua ira contra nós não tem limite?

Did you know?
A Prayer for Restoration and the Desolation of Zion
- Mount Zion, one of the prominent hills of Jerusalem where King David once established his citadel, is portrayed in this chapter as lying completely desolate, left in such abandonment that wild foxes roam over it.Sources: the Bible text itself · Mount Zion
- The chapter illustrates the breakdown of everyday social and civic structures, noting that elders have abandoned the city gate, young men have ceased their music to toil at millstones, and basic necessities like water and firewood must now be purchased.Sources: the Bible text itself
Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.
Places in this chapter
- Assyria · 36.359, 43.153 · verse 6
- Egypt · 30.129, 31.308 · verse 6
- Zion · Today: Jerusalem · 31.777, 35.234 · verse 11
- Mount Zion · 31.772, 35.229 · verse 18
Only places identified with high confidence are shown (90% or more according to the scholarly sources compiled by OpenBible). Period map: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; modern map: © OpenStreetMap contributors; places: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Credits and license for this translation
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible) copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc. Language: Português Dialect: Brazil Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. ―――――― Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-20
Section headings adapted from the Berean Standard Bible (public domain); they are not part of this translation’s text.
Source: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org