Lamentations 3
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Tap a verse to see its cross-references.
As aflições do profeta
1Eu vi o terrível sofrimento que o Senhor mandou pela vara da sua ira. 2Ele me fez andar na mais completa escuridão; eu não podia ver a luz. 3É verdade, ele voltou a sua mão contra mim. De dia e de noite a sua mão pesava sobre mim. 4Ele me fez ficar velho, por fora e por dentro. Quebrou os meus ossos.
5Ele declarou guerra contra mim. Cercou a minha vida de dor e sofrimento. 6Ele me obrigou a morar em lugares escuros como os que há muito morreram. 7Ele me cercou com paredes altas. Estou preso! Não posso escapar! Além disso, ele colocou pesadas correntes nos meus pés. 8Mesmo quando grito e clamo por socorro, ele não quer ouvir a minha oração! 9Ele colocou grandes pedras no meu caminho, para não me deixar passar; a minha estrada ficou cheia de desvios.
10Ele se escondeu como um urso, como um leão, para me atacar de surpresa. 11Ele me agarrou, me arrastou para fora do caminho, e me despedaçou. Lá fiquei, sozinho, abandonado.
12O Senhor preparou o seu arco e disparou as suas flechas contra mim. 13As flechas da sua aljava se cravaram no meu coração.
14Todo o meu povo ri às minhas custas. Chegaram a fazer música, zombando de mim, sem parar.
15Ele me encheu de amargura e saciou-me de fel. 16Minha comida foi pó e pedra; quebrei os meus dentes. Ele me cobriu de cinza e pó. 17A paz e a tranquilidade sumiram da minha vida. Já não sei o que é a alegria. 18A minha força se foi, bem como a esperança que eu tinha no Senhor.
A esperança do profeta
19Ó Deus, lembre-se do meu sofrimento, da dor e da amargura. 20Eu nunca poderei esquecer aqueles dias tão horríveis; quando me lembro, perco até a vontade de viver.
21Eu quero lembrar aquilo que pode me dar esperança na vida. 22O grande amor de Deus nunca termina. A única razão por não sermos completamente destruídos é a misericórdia do Senhor. Ela é inesgotável. 23Ela se renova a cada manhã; grande é a sua fidelidade. 24O que eu realmente quero na vida é o Senhor; viver junto dele. Por isso colocarei toda a minha esperança nele. 25O Senhor é bom para aqueles que confiam nele, para aqueles que o procuram de coração. 26Vale muito esperar com paciência a salvação do Senhor.
27É bom que o homem aguente a carga enquanto é jovem, 28que aprenda a ficar sentado, sozinho e em silêncio, porque o Senhor a colocou sobre ele. 29O jovem deve se humilhar diante de Deus, porque finalmente a esperança pode surgir. 30Quando alguém lhe bater, mostre a outra face e aceite os insultos; 31porque o Senhor não o rejeitará para sempre. 32Mesmo que ele faça uma pessoa sofrer, também vai mostrar a sua compaixão, porque grande é o seu amor. 33Deus não tem prazer em dar sofrimento e tristeza aos filhos dos homens.
34Quando pisam debaixo dos pés a todos os presos da terra, 35quando negam o direito do homem perante o Altíssimo, 36tiram os direitos dos oprimidos e torcem a justiça, não veria o Senhor tais coisas?
A justiça de Deus
37Pois quem é aquele que diz, e assim acontece, sem a ordem do Senhor? 38Não é da boca do Altíssimo que saem tanto a alegria como o sofrimento?
39Por que então um simples homem reclama quando recebe o castigo pelos seus pecados? 40Em vez disso, devemos examinar nossa própria vida, nos arrepender de nossos pecados e voltar para o Senhor. 41Vamos levantar as nossas mãos e os nossos corações a Deus, que está nos céus, e confessar: 42“Pecamos e fomos rebeldes e o Senhor não nos perdoou. 43A sua ira, Senhor, foi como uma enchente que nos arrastou. O Senhor nos perseguiu e nos matou sem piedade. 44O Senhor se escondeu atrás de um véu de nuvens, para que as nossas orações não chegassem aos seus ouvidos. 45O Senhor nos transformou no lixo e refugo das nações da terra. 46Todos os nossos inimigos abriram as suas bocas contra nós. 47Vivemos cheios de medo; a solidão, a destruição e a morte são as nossas companheiras”.
48Os meus olhos choram, sem parar. Rios contínuos de lágrimas correm dos meus olhos por causa da destruição do meu povo. 49Meus olhos choram sem parar, sem descanso algum. 50Quem dera o Senhor olhasse lá do céu e atendesse aos meus pedidos! 51Quando eu vejo o que acontece às moças de Jerusalém, o meu coração se quebra de tanta dor!
52Os meus inimigos, a quem eu nunca fiz mal algum, me caçaram como se eu fosse um passarinho. 53Eles me jogaram dentro de um poço e lançaram pedras sobre mim. 54A água chegou à altura da minha cabeça; eu pensei: “Chegou o meu fim”. 55Mas lá no fundo do poço, clamei pelo seu nome, 56e o Senhor me ouviu; não fechou os seus ouvidos aos meus gritos por socorro. 57Sim, o Senhor ouviu o meu pedido desesperado e me disse: “Não tenha medo”.
58Ó Deus, o Senhor foi o meu advogado de defesa. O Senhor salvou a minha vida. 59O Senhor viu a injustiça que estavam fazendo comigo. Seja o meu advogado; mostre a todos que eu estou certo. 60O Senhor viu os planos terríveis que os meus inimigos fizeram contra mim, todas as suas ciladas. 61O Senhor ouviu os insultos, conheceu todos os seus pensamentos contra mim, 62tudo o que disseram sobre mim e seus planos secretos ditos de ouvido em ouvido. 63O Senhor vê tudo o que eles fazem. De pé ou sentados eles cantam e zombam de mim!
64Ó Senhor, castigue esses homens conforme a maldade das suas obras. 65Coloque um véu sobre o seu coração! Lance sobre eles a sua maldição! 66Ó Senhor, persiga-os na sua ira e elimine-os de debaixo dos céus!

Did you know?
Hope Amid Affliction
- Unlike the earlier chapters focusing broadly on Jerusalem's ruins, this chapter begins with an individual speaker describing his personal suffering under affliction before calling the community to examine their ways, confess rebellion, and return to the Lord.Sources: the Bible text itself
- In the midst of deep despair, the text introduces a central declaration of hope, affirming that the Lord's mercies never fail, are renewed every morning, and that God does not willingly afflict or cast off forever.Sources: the Bible text itself
- The speaker uses vivid imagery of being hunted like a bird and thrown into a pit with stones cast over him, yet recalls crying out to God from the depths and receiving the comforting response, 'Do not be afraid.'Sources: the Bible text itself
Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.
Places in this chapter
- Jerusalem · 31.777, 35.234 · verse 51
Only places identified with high confidence are shown (90% or more according to the scholarly sources compiled by OpenBible). Period map: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; modern map: © OpenStreetMap contributors; places: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Credits and license for this translation
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible) copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc. Language: Português Dialect: Brazil Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. ―――――― Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-20
Section headings adapted from the Berean Standard Bible (public domain); they are not part of this translation’s text.
Source: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org