Ezra 2
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Tap a verse to see its cross-references.
Lista dos exilados que retornaram
1Esta é a relação dos judeus exilados que voltaram para Jerusalém e para as outras cidades de Judá, das quais eles haviam sido deportados para a Babilônia pelo rei Nabucodonosor.
2Os líderes eram:
Zorobabel, Jesua, Neemias, Seraías, Reelaías, Mordecai, Bilsã, Mispar, Bigvai, Reum e Baaná.
Esta é a lista dos grupos de famílias do povo de Israel, conforme o número de pessoas, registradas por famílias:
3da família de Parós, 2.172;
4da família de Sefatias, 372;
5da família de Ara, 775;
6da família de Paate-Moabe, descendentes de Jesua e Joabe, 2.812;
7da família de Elão, 1.254;
8da família de Zatu, 945;
9da família de Zacai, 760;
10da família de Bani, 642;
11da família de Bebai, 623;
12da família de Azgade, 1.222;
13da família de Adonicão, 666;
14da família de Bigvai, 2.056;
15da família de Adim, 454;
16da família de Ater, descendentes de Ezequias, 98;
17da família de Bezai, 323;
18da família de Jora, 112;
19da família de Hasum, 223;
20da família de Gibar, 95;
21os da cidade de Belém, 123;
22de Netofa, 56;
23de Anatote, 128;
24de Azmavete, 42;
25de Quiriate-Arim, Quefira e Beerote, 743;
26de Ramá e Geba, 621;
27de Micmás, 122;
28de Betel e Ai, 223;
29de Nebo, 52;
30de Magbis, 156;
31de Elão, 1.254;
32de Harim, 320;
33de Lode, Hadide e Ono, 725;
34de Jericó, 345;
35de Senaá, 3.630.
36Esta é a lista dos grupos de famílias dos sacerdotes que voltaram do cativeiro:
dos descendentes de Jedaías, por meio da família de Jesua, 973;
37da família de Imer, 1.052;
38da família de Pasur, 1.247;
39da família de Harim, 1.017.
40Esta é a lista dos grupos de famílias dos levitas que voltaram do cativeiro:
das famílias de Jesua e Cadmiel, por meio dos descendentes de Hodavias, 74.
41Os cantores:
descendentes da família de Asafe, 128.
42Dos porteiros do templo:
das famílias de Salum, Ater, Talmom, Acube, Hatita e Sobai, 139.
43Esta é a lista dos grupos de famílias de servidores do templo que voltaram do cativeiro:
Zia, Hasufa, Tabaote,
44Queros, Sia, Padom,
45Lebaná, Hagaba, Acube,
46Hagabe, Sanlai, Hanã,
47Gidel, Gaar, Reaías,
48Rezim, Necoda, Gazão,
49Uzá, Paseá, Besai,
50Asná, Meunim, Nefusim,
51Baquebuque, Hacufa, Harur,
52Baslute, Meída, Harsa,
53Barcos, Sísera, Temá,
54Neziá, Hatifa.
55Esta é a lista dos grupos de famílias dos servidores de Salomão que voltaram do cativeiro:
os descendentes de Sotai, Soferete, Peruda,
56Jaala, Darcom, Gidel,
57Sefatias, Hatil, Poquerete-Hazebaim e Ami. 58Os servidores do templo e os descendentes dos oficiais de Salomão eram 392.
59Nessa ocasião também voltou para Jerusalém outro grupo vindo das cidades persas de Tel-Melá, Tel-Harsa, Querube, Adã e Imer. Mas, pelo fato de haverem perdido seus registros de família, não puderam provar que realmente eram descendentes de Israel.
60Esse grupo incluía os grupos de famílias de Delaías, de Tobias e de Necoda, num total de 652.
61O grupo de famílias de sacerdotes — Habaías, Hacoz e Barzilai, que se casou com uma das filhas de Barzilai, de Gileade, e ficou com o nome do sogro dele.
62Mas eles também haviam perdido seus registros de família, por isso não foram aceitos como sacerdotes. 63O governador proibiu-os de comer alimentos sagrados até que aparecesse um sacerdote que pudesse consultar o Urim e Tumim e saber de Deus se realmente eram ou não descendentes de sacerdotes.
64Assim, os que voltaram para Judá eram um total de 42.360 homens, 65isso sem contar os 7.337 escravos e escravas e 200 cantores e cantoras. 66Eles levaram consigo 736 cavalos, 245 mulos, 67435 camelos e 6.720 jumentos.
Ofertas dos exilados
68Quando chegaram ao templo do Senhor em Jerusalém, alguns dos chefes dos grupos de famílias puderam contribuir generosamente para a reconstrução do templo do Senhor no seu antigo local. 69Cada um contribuiu de acordo com as suas possibilidades. O valor total das suas contribuições foi de quinhentos quilos de ouro, três toneladas de prata, e cem vestes sacerdotais.
70Desse modo os sacerdotes, os levitas e alguns do povo se estabeleceram em Jerusalém e nas vilas vizinhas; os cantores, os porteiros, os servidores do templo e o restante do povo voltaram para as suas cidades de Judá, de onde haviam saído.

Did you know?
The List of the Returning Exiles
- Under the leadership of figures like Zerubbabel and Jeshua, the first wave of Jewish exiles returned from Babylon to Judah and Jerusalem after their captivity under Nebuchadnezzar. The whole assembly totaled 42,360 people, along with more than 7,000 servants, singers, and their livestock.Sources: the Bible text itself · Zerubbabel · Nebuchadnezzar
- Genealogical records were essential for verifying communal and religious status after the exile. Priests who could not locate their ancestral lineage in the written registers were excluded from priestly duties and forbidden from eating the sacred food until a priest could consult the Urim and Thummim.Sources: the Bible text itself
- Upon reaching the site of the ruined temple in Jerusalem, family leaders presented freewill offerings of gold darics, minas of silver, and priestly robes to fund rebuilding the house of God on its original foundations.Sources: the Bible text itself · Jerusalem
Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.
Places in this chapter
- Babylon · 32.543, 44.422 · verse 1
- Babylonia · 32.543, 44.422 · verse 1
- Jerusalem · 31.777, 35.234 · verses 1, 68, 70
- Bethlehem · 31.704, 35.208 · verse 21
- Kiriath-jearim · Today: Deir el Azar · 31.809, 35.104 · verse 25
- Lod · 31.950, 34.900 · verse 33
- Jericho · Today: Tell es Sultan · 31.872, 35.445 · verse 34
- Immer · Today: in Babylonia · 32.543, 44.422 · verse 59
- Gilead · Today: Gilead 1 · 32.187, 35.692 · verse 61
Only places identified with high confidence are shown (90% or more according to the scholarly sources compiled by OpenBible). Period map: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; modern map: © OpenStreetMap contributors; places: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Credits and license for this translation
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible) copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc. Language: Português Dialect: Brazil Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. ―――――― Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-20
Section headings adapted from the Berean Standard Bible (public domain); they are not part of this translation’s text.
Source: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org