Nations Bible

Leviticus 23

Hset Hadròeh · Tap a verse to see its cross-references.

1Ìh apaq lam anoe bàu lìq, paq wiang ti mangai broq yiniq lui đòeq qnoh bàu panhìn qnùt.

2Ìh paq tiaq mangai bàc đòeq hu broq hwang; jò ìh yòng panhìn ka trong tah hadrah, apaq cro tiaq pah bàc ngai đòeq broq raliang trong taq atoq.

3Ìh apaq loq gen kan ka mangai pa jò hadrah.

4Tàng ìh loq hnoq ƀo qnì lùa qnì da mangai ma git ka ìh ep tiaq ahlài da cla wì.

5Tàng ìh loq hnoq lùa da mangai ma git ka ìh pòq trap hrìn loh qmòe ka tacro, paq broq đeh ùh hnoq, ep dang dôq haq jah yeo đeh ka trap

6Jò qnang tah hadrah paq cwaih đac bìac troq da mangai pa oe taqne ìh. 7Ìh ep wia ka hangai bài bàu capoch dech, paq jêh đac mangai ùh i đeh yiniq lui xam mangai broq troq, majaq qmang aih au blinh ùh cađac ka mangai broq dù. 8Ìh apaq yŏc ngè wì rot manoh, majah qmang aih ngè aih broq ka mat mangai qngah loh ka pùa, rai broq ka tagùt bàu da mangai hnhuh jang.

9Ìh paq tacaq ka mòeq ngai diac wì, pì khoe loq manoh mangai oe đeh diac wì aih qmang leq, majah qmang aih pì hadai khoe broq mangai oe đeh diac wì ta Êdip.

Ranenh ta hanam Saƀat …

10Ta tadràu hanam pì rai deh adrech tađùng, trùh jò hi gat yŏc. 11mahaq trùh hanam tapèh, ep đòeq taneh oe clui đòeq haq jah padài; dôq mangai pa taqne pì jah canòm đeh riang plì da taneh aih, loq oe rah bàc ƀiaq ƀài ngè rìh tagùng go jah acaq đeh. Hanoh broq qmang aih ka wuàn nho xam long ôliu.

12Hloe ta tadràu hì pì broq gêh deh ka bìac, mahaq trùh hì tapèh ep padài, đòeq ka ƀo xam lùa da ìh jah padài; hloe xam ƀài kon calô da hapŏng cadrì ìh xam mangai diac wì jah padài đòeq yŏc hlài padren.

13Ep wèq dŏng rìm bàu au thê ìh ma rabiaq haq. Ùh jah creo dang yiniq da ƀài kiac qnoeq. Apaq dôq ƀài yiniq aih jah tàng ràu loh enh hacùng bàu ìh.

Piq yàng ramènh kàn tarìm hanam …

14Mòeq hanam piq yàng ìh ep wèq ramènh đòeq ta-iu ka au. 15Ìh ep wèq ramènh ƀênh ùh tah blo; ta tapèh hì ep kaq bênh ùh tah blo, tiaq bàu au khoe tanap thê. Ramènh kô ep wèq troq deh jò ma khoe pajaq aih la khê Awip, majah qmang aih khê aih ìh loh khoe ka Êdip. Èh apaq cabô lam tì dech thia enh ngèa au. 16Ìh ep wèq ramènh jò gat, xi riang plì ma ramung da padren hiwa ìh tiaq adrech ìh ma khoe rai tađùng; rai wèq ramènh gat ta cloh hanam, Jò pì khoe gat dèh riang plì da padren hiwa rađeh tađùng. 17Moeq hanam piq yàng ƀài mangai calô ep trùh enh ngèa Chuaq, aih la Chuaq Jêhowa.

18Ìh paq dèch mahim da ngè tadreo au pajùm ti cleq ma i tah blo; bòq da ngè tadreo ta ƀài hì ramènh au, ùh jah đòeq trùh sroq atìq.

19Ƀài riang plì ramung gàu mùa da taneh, ìh ep aràng trùh tahnim Jêhowa Boc Plình ìh.

Ìh apaq pai bubi kon ta diac tôh kan haq.

Ƀình plình da Boc plình padon am trong lam …

20Ngan kô! Au thê mòeq ƀình plình lam adroe ka ìh, đòeq wiang ti ìh jò lam trong, rai qmùt ìh tanòe au khoe palauq đòeq. 21Enh ngèa haq, ìh ep wèq rađeh, ep iu tiaq bàu haq, ùh dùh àu tablêq ka haq, majah qmang aih haq ùh cađac da ìh yiniq lui, pàng yiniq au oe enh dalam haq. 22Mahaq tàng ìh panim ka tamàng bàu haq, rai broq tiaq rìm nà au thê, aih èh au tablêq ka mangai ma tablêq ka ìh, chàt mangai ma chàt ìh. 23Majah qmang aih ƀình plình da au lam adroe, qmùt ìh tagùng da mangai Amôrit, mangai Hêtit, mangai Phêrêsit, mangai Cana-an, mangai Hêwit xam mangai Jêbusit khoe aih au hi palùng wì haq.

24Ìh apaq hacùn cràng kùh waiq rai patìh ka ƀài kiac da wì haq, paq top dua yiniq broq wì haq, mahaq ep palùng dŏng ƀài kiac aih rai tùq bahech radua qmù kiac wì haq. 25Ìh ep kùh waiq Chuaq Jêhowa Boc Plình ìh; Haq jah am xôq ramot ta dahwèq acaq ôq ìh, rai dŏng đac ƀài kan yinìq tôq taqne ìh. 26Tagùng ìh ùh i ka gucadrì ralòeh, gucadrì xon. Au am ìh jah halình. 27Au thê deh kan ramòt lam adroe, waq toq ìh trùh ta mangai gùng leq, au broq ka wì ta aih prah priang cadàu lac trong, rai broq ka mangai ma git ka ìh tawìh crŏng enh ngèa ìh. 28Au thê ong chìa lam adroe hnan jêh mangai Hêwit, mangai Cana-an, mangai Hêtit khoe ka mat ìh 29Mahaq au ùh hnan wì haq cadàu dŏng ta mòeq hanam, yùq èh ta aih loq loh ka hawit, èh ngè gùng rôm loq xêh bàc, ti haƀo đac ka mangai; 30mahaq au hnan wì haq cadàu loh yen yen khoe ka mat ìh, trùh jò leq mangai da ìh jah bình bauq hlàt blah yŏc gùng aih broq kùng hang.

31Au acang pajaq taneh diac ka ìh enh diac raxìq gòh trùh raxìq Philitin, enh đùng hawit trùh cròng diac Ophorat, au jao mangai gùng aih mùt ta tì kŏng ìh, èh ìh hi hnan wì aih khoe ka mat rađeh. 32Ìh paq broq tajao cleq ka wì haq, hloe xam ƀài kiac da wì haq. 33Wì haq ùh jah oe gùng da ìh, yùq èh wì haq loq patùt ìh loh yiniq lui ka au đòeq kùh waiq kiac da wì haq qmòh; trong aih loq wìa jroh hlàp ka ìh.

Artistic illustration — an interpretation, not a historical record.

Did you know?

The Appointed Festivals of the Lord

  • Leviticus 23 outlines Israel's sacred calendar, beginning with the weekly Sabbath of complete rest and detailing annual observances including Passover, the Feast of Unleavened Bread, Firstfruits, the Feast of Weeks, the Day of Atonement, and the Feast of Tabernacles.Sources: the Bible text itself
  • Alongside the harvest festivals, the law instituted a regular provision for social welfare by forbidding farmers from reaping to the very edges of their fields or collecting the gleanings, reserving them for the poor and foreign residents.Sources: the Bible text itself
  • During the seven-day Feast of Tabernacles, native-born Israelites were commanded to gather branches of palms, willows, and leafy trees to dwell in temporary booths, commemorating how their ancestors lived in shelters after being brought out of Egypt.Sources: the Bible text itself · Egypt

Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.

Places in this chapter

  • Egypt · 30.129, 31.308 · verse 43

Only places identified with high confidence are shown (90% or more according to the scholarly sources compiled by OpenBible). Period map: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; modern map: © OpenStreetMap contributors; places: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Credits and license for this translation
Hset Hadròeh
The New Testament in the Hre language of Vietnam, translated by Baq Thi
Copyright © 2024 Baq Thi
Language: (Hre)
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2026-07-18

Source: http://ebible.org/hrebt/ · eBible.org

Talk to us

Tell us where you read from, how the Bible has helped you, or what we could improve. We read every message.