Zechariah 9
Biblica® सुतंतर समकालीन छत्तीसगढ़ी अनुवाद · Tap a verse to see its cross-references.
इसरायल के बईरीमन ला दंड
1एक अगमबानी:
हद्राक देस के बिरूध यहोवा के ये बचन अय
अऊ येकर परभाव दमिस्क सहर ऊपर पड़ही—
काबरकि जम्मो मनखे अऊ इसरायल के जम्मो गोत्र के नजर
यहोवा ऊपर हवय—
2अऊ येकर सीमना ले लगे देस हमात ऊपर लगे हवय,
अऊ सूर अऊ सीदोन ऊपर घलो लगे हवय, हालाकि ओमन बहुंत जानकार अंय।
3सूर ह अपन बर एक मजबूत गढ़ बनाय हवय;
ओह चांदी ला धुर्रा सहीं,
अऊ सोन ला गली के चीखला सहीं कुढ़ोय हवय।
4पर परभू ह ओकर जम्मो चीजमन ला ले लीही
अऊ ओकर सक्ति ला समुंदर म नास कर दीही,
अऊ सहर ह आगी म जलके नास हो जाही।
5अस्कलोन सहर ह येला देखके डरही;
गाजा सहर ह बहुंत तकलीफ म पड़के छटपटाही,
अऊ एहीच हालत एकरोन सहर के घलो होही, काबरकि ओकर आसा ह खतम हो जाही।
गाजा ह अपन राजा ला गंवा दीही
अऊ अस्कलोन ला तियाग दिये जाही।
6एक दोगला जाति के मनखेमन असदोद सहर ऊपर अधिकार कर लीहीं,
अऊ मेंह पलिस्तीमन के घमंड ला टोर दूहूं।
7मेंह ओमन के मुहूं ले खून,
अऊ ओमन के दांतमन के बीच म छोंड़े गय जेवन ला ले लूहूं।
तब ओमन, जऊन मन बच जाहीं, ओमन हमर परमेसर के हो जाहीं
अऊ यहूदा म एक गोत्र बन जाहीं,
अऊ एकरोन ह यबूसीमन सहीं हो जाही।
8पर मेंह अपन मंदिर ला लुटेरामन ले बचाय बर
ओकर पहरेदारी म डेरा डालहूं।
कोनो घलो अतियाचारी फेर कभू मोर मनखेमन ऊपर अधिकार नइं कर सकहीं,
काबरकि अब मेंह पहरेदारी करत हंव।
सियोन के राजा के अवई
9हे बेटी सियोन, बहुंत आनंद मना!
हे बेटी यरूसलेम, जय-जयकार कर!
देखव, तुम्हर राजा ह तुम्हर करा आवत हे,
ओह धरमी अऊ बिजयी होके,
बिनम्र अऊ एक गदहा ऊपर,
एक बछेड़ा ऊपर, गदही के एक बछेड़ा ऊपर सवारी करे हवय।
10मेंह एपरैम ले रथमन ला
अऊ यरूसलेम ले लड़ई के घोड़ामन ला ले लूहूं,
अऊ लड़ई के धनुसमन ला टोर दिये जाही।
तब ओह जाति-जाति के मनखेमन के बीच म सांति के घोसना करही।
ओकर राज ह एक समुंदर ले लेके दूसर समुंदर तक
अऊ नदी ले लेके धरती के छोर तक बगरही।
11जहां तक तुम्हर बात अय, तुम्हर संग मोर करार के लहू के कारन,
मेंह तुम्हर कैदीमन ला ओ सूखा खंचवा ले बाहिर निकाल दूहूं।
12हे आसा लगाय कैदीमन, अपन गढ़ म लहुंट आवव;
अभी घलो मेंह घोसना करत हंव कि मेंह तुमन ला दू गुना लहुंटा दूहूं।
13मेंह यहूदा ला अपन धनुस सहीं मोड़हूं
अऊ एपरैम ले येला भर दूहूं।
हे सियोन, मेंह तोर बेटामन ला
यूनान के बेटामन के बिरूध भड़काहूं,
अऊ तोला योद्धा के तलवार सहीं कर दूहूं।
यहोवा परगट होही
14तब यहोवा ह ओमन ऊपर परगट होही;
अऊ ओकर तीर ह बिजली सहीं चमकही।
परमपरधान यहोवा ह तुरही फूंकही;
ओह दक्खिन के आंधी म होके चलही,
15अऊ सर्वसक्तिमान यहोवा ओमन के रकछा करही।
ओमन नास कर दीहीं
अऊ गोफन के पथरामन के दुवारा जयवंत होहीं।
ओमन पीहीं अऊ अइसने हल्ला करहीं जइसने मनखे मंद पीके करथें;
ओमन ओ कटोरा सहीं भर जाहीं
जेकर उपयोग बेदी के कोनटामन म छिंचे बर करे जाथे।
16जइसन एक चरवाहा ह अपन झुंड ला बचाथे
वइसन ही यहोवा ओमन के परमेसर ह ओ दिन अपन मनखेमन ला बचाही।
ओमन ओकर देस म अइसने चमकहीं
जइसने मुकुट म लगे रत्नमन चमकथें।
17कतेक जादा मन ला भानेवाला अऊ सुघर होहीं ओमन!
जवान छोकरामन अनाज खाके,
अऊ मुटियारी छोकरीमन नवां अंगूर के मंद पीके मजबूत हो जाहीं।

Did you know?
Judgment on Nations and the Coming Peaceful King
- The oracle describes Tyre amassing silver like dust and gold like dirt before its fortifications and wealth are cast into the sea. Historically, Tyre was a dominant Phoenician coastal city whose merchants navigated the Mediterranean and gathered immense commercial wealth from distant colonies into its storehouses.Sources: Tyre · the Bible text itself
- Zechariah foretells judgment upon Philistine coastal cities including Gaza, Ashkelon, Ashdod, and Ekron, but notes that Ekron would become like a clan in Judah. Ekron was the northernmost of the five major Philistine cities and long stood as a distinct neighboring power before this prophetic vision of assimilation.Sources: Ekron · the Bible text itself
- The text calls the Daughter of Zion to celebrate the arrival of a righteous king who rides a young donkey and disarms the war chariots and horses of Ephraim and Jerusalem. Zion was the fortified southeastern hill of Jerusalem where David built his citadel, representing the royal center of the nation.Sources: Zion · the Bible text itself
Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.
Places in this chapter
- Aram · 33.511, 36.306 · verse 1
- Damascus · 33.511, 36.306 · verses 1, 2
- Hamath · Today: Hama · 35.136, 36.750 · verse 2
- Sidon · Today: Sandikli archaeological site in Sidon · 33.561, 35.372 · verse 2
- Tyre · 33.271, 35.196 · verses 2, 3, 4, 5
- Ashkelon · Today: Tel Ashkelon · 31.664, 34.546 · verse 5
- Ekron · Today: Tel Miqne · 31.777, 34.852 · verses 5, 7
- Gaza · Today: Tell Harube · 31.504, 34.464 · verse 5
- Ashdod · Today: Tel Ashdod · 31.757, 34.658 · verse 6
- Philistia · 31.664, 34.546 · verse 6
- Jerusalem · 31.777, 35.234 · verses 9, 10
- Zion · Today: Jerusalem · 31.777, 35.234 · verses 9, 13
- Euphrates · Today: Euphrates River · 31.004, 47.442 · verse 10
- Greece · 37.972, 23.727 · verse 13
Only places identified with high confidence are shown (90% or more according to the scholarly sources compiled by OpenBible). Period map: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; modern map: © OpenStreetMap contributors; places: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Credits and license for this translation
Biblica® सुतंतर समकालीन छत्तीसगढ़ी अनुवाद Chhattisgarhi: Biblica® सुतंतर समकालीन छत्तीसगढ़ी अनुवाद (Bible) copyright © 2012, 2016, 2021, 2024 Biblica, Inc. Language: (Chhattisgarhi) Contributor: Biblica, Inc. Biblica® सुतंतर समकालीन छत्तीसगढ़ी अनुवाद™ कापीराईट © 2012, 2016, 2021, 2024 Biblica, Inc. Biblica® Open Chhattisgarhi Contemporary Version™ Copyright © 2012, 2016, 2021, 2024 by Biblica, Inc. Creative Commons License ये ग्रंथ ला Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA) के अधीन उपलब्ध कराय गे हवय। ये लाइसेंस के एक प्रतिलिपि ला देखे बर https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 म जावव या Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA के पता म एक चिट्ठी लिखव। यदि तुमन ये काम म कोनो बदलाव नइं करत हव अऊ तुमन सीर्सक ला जस के तस रखथव, त तुमन ला ये काम के प्रतिलिपि बनाय के अऊ येला बांटे के अनुमति हवय। ये काम म बदलाव करई या अनुवाद करई ह एक आने काम हो जाही। जब तुमन ये आने काम के परकासन करथव, त ये जरूरी अय कि तुमन जऊन बदलाव करे हव, ओकर उल्लेख करव, ताकि मनखेमन ओला देख सकंय, जइसे कि एक वेबसाइट म। ये घलो दिखाना जरूरी अय कि ओ मूल या मौलिक काम कहां हवय: “मूल काम ला येकर कापीराइट मालिक के दुवारा www.biblica.com अऊ open.bible म मुफ्त म उपलब्ध कराय गे हवय।” कापीराइट के सूचना सीर्सक म या करे गय काम के कापीराइट पन्ना म ये किसम ले जरूर करे जावय: Biblica® सुतंतर समकालीन छत्तीसगढ़ी अनुवाद™ कापीराईट © 2012, 2016, 2021, 2024 Biblica, Inc. Biblica® Open Chhattisgarhi Contemporary Version™ Copyright © 2012, 2016, 2021, 2024 by Biblica, Inc. “Biblica” ह संयुक्त राज अमेरिका अधिकारिक अऊ ब्यवसायिक कार्यालय म Biblica, Inc. दुवारा पंजीयन कराय एक ठन ब्यवसायिक चिनहां हरे जेकर उपयोग अनुमति लेके करे जाथे। “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. मूल ग्रंथ ले जऊन आने काम तुमन करथव, ओ काम ला घलो ओ एकेच लाइसेंस (CC BY-SA) के अधीन उपलब्ध कराना जरूरी अय। यदि तुमन ये काम के अपन अनुवाद के बारे म Biblica, Inc. ला बताय चाहत हव, त किरपा करके हमर ले ये पता https://open.bible/#feedback म सम्पर्क करव। This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® सुतंतर समकालीन छत्तीसगढ़ी अनुवाद™ कापीराईट © 2012, 2016, 2021, 2024 Biblica, Inc. Biblica® Open Chhattisgarhi Contemporary Version™ Copyright © 2012, 2016, 2021, 2024 by Biblica, Inc. “Biblica” ह संयुक्त राज अमेरिका अधिकारिक अऊ ब्यवसायिक कार्यालय म Biblica, Inc. दुवारा पंजीयन कराय एक ठन ब्यवसायिक चिनहां हरे जेकर उपयोग अनुमति लेके करे जाथे। “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-10
Source: http://ebible.org/hne/ · eBible.org