Zechariah 14
Biblica® 聖經,當代譯本開放資源 · Tap a verse to see its cross-references.
耶和華的日子
1看啊,耶和華的日子快到了,那時你那裡的財物必被搶掠和瓜分。 2因為我必招聚萬國去攻打 耶路撒冷。那時,城必失守,房屋必被洗劫,婦女必被玷污。半城的人必被擄去,剩下的人必不會從城中被剷除。 3那時,耶和華必出來與萬國爭戰,像從前爭戰的日子一樣。 4到那天,祂的腳必踏在 耶路撒冷東面的橄欖山上,這山必從東至西分成兩半,一半向北移,一半向南移,中間形成極大的山谷。 5你們要從我的山谷逃跑,因為山谷必延伸到 亞薩。你們必逃跑,像 猶大王 烏西雅年間的人躲避大地震一樣。我的上帝耶和華必帶著所有的聖者降臨。 6到那天,將沒有光、嚴寒和冰霜。 7那將是奇特的日子,沒有晝夜之分,晚上仍然有光,只有耶和華知道那日何時來臨。
8到那天,必有活水從 耶路撒冷湧出,一半流向死海,一半流向地中海,冬夏不變。 9耶和華必做普世的王。到那天,必唯祂獨尊,唯祂的名獨尊。 10從 迦巴直到 耶路撒冷南邊的 臨門,整個地區都要變為平原。從 便雅憫門到舊門,再到角門,從 哈楠業樓到王的榨酒池, 耶路撒冷必仍然矗立在原處。 11城內必有人居住,不再遭毀滅的咒詛。 耶路撒冷必安享太平。
12耶和華必降瘟疫給攻打 耶路撒冷的萬邦,使他們活著的時候皮肉已經腐爛,眼睛爛在眼眶中,舌頭爛在口中。 13到那天,耶和華必使他們慌亂不堪,彼此揪住,互相毆打。 14猶大也必在 耶路撒冷爭戰,四圍列國的財物,包括大量的金銀和衣服,必被收聚起來。 15同樣的瘟疫也必降在馬匹、騾子、駱駝、驢和營中的其他牲畜身上。
16前來攻打 耶路撒冷的萬國中的倖存者,必每年上來敬拜大君王萬軍之耶和華,並且守住棚節。 17地上萬族中若有人不上 耶路撒冷敬拜大君王萬軍之耶和華,他們必得不到雨水。 18埃及人若不上來敬拜,也必得不到雨水,耶和華必使他們和不上來守住棚節的列國一樣遭受瘟疫。 19這將是 埃及和不上來守住棚節的萬國所得的懲罰。 20到那天,馬鈴上也必刻上「耶和華的聖物」的字樣。耶和華殿內的鍋必像祭壇前的碗一樣聖潔。 21耶路撒冷和 猶大的鍋都是萬軍之耶和華的聖物,來獻祭的人都可以用這些鍋煮祭肉。到那天,萬軍之耶和華的殿中必再也沒有商人。

Did you know?
The Day of the Lord and Universal Worship
- The Mount of Olives is a mountain ridge situated east of Jerusalem, separated from the city by the Kidron Valley. Outside of this prophetic passage, it is named in only one other narrative in the Old Testament, which recounts King David fleeing Jerusalem during the rebellion of Absalom.Sources: Mount of Olives · the Bible text itself
- The prophet recalls a memorable earthquake during the reign of King Uzziah of Judah, an event so severe that people fled before it. Uzziah was the son of Amaziah and ruled Judah during a long and prosperous reign of about fifty-two years.Sources: Uzziah · the Bible text itself
- The chapter envisions all surviving nations, including Egypt, traveling annually to Jerusalem to keep the Feast of Tabernacles. Zechariah warns that any nation failing to make the pilgrimage will face a withholding of rain as punishment.Sources: Egypt · the Bible text itself
Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.
Places in this chapter
- Jerusalem · 31.777, 35.234 · verses 1, 2, 4, 8, 10, 11, 12, 14, 16, 17, 21
- Mount of Olives · 31.778, 35.246 · verse 4
- Great Sea · Today: Mediterranean Sea · 31.805, 34.170 · verse 8
- Salt Sea · Today: Dead Sea · 31.500, 35.500 · verse 8
- Arabah · 30.417, 35.151 · verse 10
- Benjamin Gate · Today: in Jerusalem · 31.777, 35.234 · verse 10
- Corner Gate · Today: in Jerusalem · 31.777, 35.234 · verse 10
- Tower of Hananel · Today: Antonia Fortress · 31.780, 35.234 · verse 10
- Egypt · 30.129, 31.308 · verses 18, 19
Only places identified with high confidence are shown (90% or more according to the scholarly sources compiled by OpenBible). Period map: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; modern map: © OpenStreetMap contributors; places: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Credits and license for this translation
Biblica® 聖經,當代譯本開放資源 Chinese, Mandarin: Biblica® 聖經,當代譯本開放資源 Open Contemporary Bible, Traditional Script copyright © 1979,2005,2007,2012,2023 Biblica, Inc. Language: 中文 (Mandarin Chinese) Dialect: Traditional Contributor: Biblica, Inc. Biblica® 聖經,當代譯本™開放資源 版權所有©1979, 2005, 2007, 2012, 2023 Biblica, Inc. Biblica® Open Chinese Contemporary Bible™ (Traditional Script) Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012, 2023 by Biblica, Inc. “Biblica” 是國際聖經協會在美國專利和商標局注冊的商標。獲得授權使用。 “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. ―――――― Creative Commons License 本《聖經/新約/音頻》或“作品”是按照知識共享協議-同樣分享4.0國際許可證(CC BY-SA)提供的。許可證詳情,請訪問 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 ,或發郵件到Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. “Biblica”是國際聖經協會注冊的商標。若使用Biblica®商標,必須先獲得國際聖經協會的書面許可。只要保持內容不變,包括“Biblica®”商標,就可以獲准拷貝和分發本作品。改變或翻譯本作品將産生衍生作品,生産方需要刪除Biblica®商標。若出版衍生作品,則必須在可查閱的地方,如網站列出修改內容。也必須提供原作品的來源:原作品屬于國際聖經協會,“在 www.biblica.com and open.bible 可以免費使用.” 無論是保持本作品原貌,還是創造了衍生作品,必須在作品書名頁或版權頁寫上如下版權聲明: Biblica® 聖經,當代譯本™開放資源 版權所有©1979, 2005, 2007, 2012, 2023 Biblica, Inc. Biblica® Open Chinese Contemporary Bible™ (Traditional Script) Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012, 2023 by Biblica, Inc. “Biblica” 是國際聖經協會在美國專利和商標局注冊的商標。獲得授權使用。 “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. 必須同意按照同樣的許可證(CC BY-SA)和規則提供您的衍生作品。 如果想通知國際聖經協會有關您對本作品的翻譯,請通過 https://open.bible/#feedback 聯系我們。 ―――――― This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. Biblica® is a trademark registered by Biblica, Inc., and use of the Biblica® trademark requires the written permission of Biblica, Inc. Under the terms of the CC BY-SA license, you may copy and redistribute this unmodified work as long as you keep the Biblica® trademark intact. If you modify a copy or translate this work, thereby creating a derivative work, you must remove the Biblica® trademark. On the derivative work, you must indicate what changes you have made and attribute the work as follows: “The original work by Biblica, Inc. is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® 聖經,當代譯本™開放資源 版權所有©1979, 2005, 2007, 2012, 2023 Biblica, Inc. Biblica® Open Chinese Contemporary Bible™ (Traditional Script) Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012, 2023 by Biblica, Inc. “Biblica” 是國際聖經協會在美國專利和商標局注冊的商標。獲得授權使用。 “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-04-30
Source: http://ebible.org/cmncbt/ · eBible.org