Matthew 1
Amo New Testament · Tap a verse to see its cross-references.

About this book
About Matthew
- Easton's Bible Dictionary (1897) explains Matthew as meaning "Gift of God," a common Jewish name after the Exile. He was the son of Alphaeus and a tax-gatherer at Capernaum; Jesus, coming from the lakeshore, called him from the custom-house with the words "Follow me," and he rose and became a disciple. The entry says he had been known as Levi and may have changed his name to Matthew in grateful memory of that call.Sources: Easton: Matthew
- The same dictionary says Matthew was later chosen as one of the twelve, that his name does not appear again in the Gospel story except in the lists of the apostles, and that the last notice of him is in Acts 1:13. It states that the time and manner of his death are unknown, and it does not name him as author of a Gospel or give a date for the book.Sources: Easton: Matthew
- Easton describes Judea under the Romans, in the time of Christ, as the southernmost of the three divisions of Palestine, though the name was sometimes used for Palestine generally, and as part of the province of Syria. Pontius Pilate, the sixth Roman procurator of Judea, is dated there to A.D. 26-36; his headquarters were at Caesarea, he often went up to Jerusalem, and his rule covered the ministries of John the Baptist and Jesus.Sources: Judea · Pontius Pilate
- Galilee, which the Jews called Galil, long remained occupied by its earlier inhabitants and so came to be called "Galilee of the Gentiles," a name Easton cites from Matthew 4:15; Upper Galilee was distinguished from Lower Galilee, added toward the south. John the Baptist, of priestly descent, is called the forerunner, and the dictionary says his mission was the subject of prophecy, including the words cited in Matthew 3:3.Sources: Galilee · John the Baptist
- On the day of his call, Easton says, Matthew gave a great farewell feast for Jesus and the disciples, and probably for many former associates. Joseph, Mary's husband, lived at Nazareth and worked as a carpenter; he is last mentioned when Jesus was twelve, and Easton judges it probable that he died before the public ministry, because Mary alone is noted at the wedding in Cana and his name does not appear with hers at the crucifixion.Sources: Easton: Matthew · Joseph (Mary's Husband)
Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.
1Inyerte tisa kuwunun Yisa Kristi, usaun in Dauda, usaun Ibrahim. 2Ibrahim wadi uchifin Ishaku, a Ishaku uchifi Yakubu, a Yakubu uchifin Yahuda nin nuanamẹ. 3uchifin Parez nin Zaraha unuzun kumantin Tamar, Parez uchifin Hasruna, Hasruna uchifin Arama. 4Arama wa maru Aminadaba ku, Aminadaba mara Nahashuna ku, Nahashuna mara. 5Salmuna ku, Saalmuna mara Bu'az ku unuzu kumantin Rahab, Bu'az mara Ubida ku, unuzu kumantin Ruth, Ubida mara Jesẹ ku. 6Jesẹ wadi uchif ngoh Dauda, Dauda mara Solomon ku, unuzun kitin wanin Uriya. 7Solomon wadi uchifin Rehoboam, Rehoboam mara Abija ku, Abija mara Asa ku. 8Asa mara Jehoshapat, Jehoshapat mara Joram ku, Joram wa maru Uzaya ku. 9Uzaya mara Jotham ku, Jotham wa di uchifin Ahaz, Ahaz mara Hizikiya ku. 10Hizikiya mara Manasa ku, Manasa mara Amon ku, Amon mara Josaya ku. 11Josaya mara Jikoniya ku nin nuanẹ kubin kifuzun nonon Israila udumun u Babila. 12Kimalin kifuzu udu u Babilẹ, Jikoniya mara Shealtiel ku, Shealtiel mara Zarubabel ku. 13Zarubabel mara Abiud ku, Abiud mara ilayikum ku, Ilayakum mara Azor ku. 14Azor mara Zadok ku, Zadok wadi uchifin Achim, Achim wadi uchifin Eliud. 15Eliud wadi uchifin Ileza, Ileza mara Mattana ku, Mattana mara Yakub ku. 16Yakub mara Yusufu ku, ulessin Maremu ulenge na awa maru Yisa ku unuzu kitene, ulenge na idin yicighe Kristi. 17Vat naji aji uyiru kitin Ibrahim udak kubin Dauda aji likure nin na nassari, uyiru kubin Dauda udu kubi ko na iwa yiru nani udu u Babila aji likure nin na nassari. 18Kumanti Yisa Kristi wadi nafo nengenari. Unene Maremu wa yiinnin aba su ilugma nin Yusufu, a na isa su ilugma ba iseghe nin liburin in Fip Kutellẹ. 19Ulesse Yusufu wadi unan fiu Kutellẹ, na awa di nin su a nighe ncin nan nya nanit ba. Bara nani awa di nin su asughe likire. 20Na awa di kpilizu ni leli imone, unan kadura Kutellẹ da kitime nan nya namoro, aworo, YUsufu, uusaun Dauda, na uwa lanza fiu in woru uyiru Maremu ku a so uwanife ba, bara fisudu fo na fidi nanya liburi me unuzu kitin Ruhu ulauwari. 21Ama maru gono, uma yichu lisame Yisa, bara amma tuchu anit me nanya nalapi mine.” 22Vat nilele wase bara inan kulo imon ile na Cikilari wa belli nnu nanan liru nin nu me, a woro. 23“Yenen kubura ma ti liburi kumaru gono, ima yicu lisame immanuel, uninare Kutellẹ ligowe nan ghirik.” 24Yusufu fita nanyan moro me asu nafo na unan kaduran Cikilare na bellinghe, ayira Maremmu ku aso uwanime. 25Nanya nani iwa so lisosin nless nin wanii, na izuro ba udu kubi kongo na awa maru. A na lisan gone Yisa.

Did you know?
The Genealogy and Birth of Jesus
- The Gospel of Matthew organizes the ancestry of Jesus into three distinct periods of fourteen generations: from Abraham to King David, from David to the deportation to Babylon, and from the exile to the Christ. Unusually for ancient genealogies, the record explicitly mentions several women, including Tamar, Rahab, Ruth, and the wife of Uriah.Sources: the Bible text itself
- In the narrative, Mary was pledged in marriage to Joseph, a formal commitment prior to living together. Described as a righteous man, Joseph sought to divorce her quietly to avoid public disgrace, until an angel instructed him in a dream to take her as his wife.Sources: the Bible text itself · Joseph (Mary's Husband)
- The chapter highlights the significance of the child's names: he is given the name Jesus because he will save his people from their sins, and he is linked to the title Immanuel, which translates as God with us.Sources: the Bible text itself
Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.
Places in this chapter
Only places identified with high confidence are shown (90% or more according to the scholarly sources compiled by OpenBible). Period map: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; modern map: © OpenStreetMap contributors; places: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Credits and license for this translation
Amo New Testament The New Testament in the Amo language of Nigeria copyright © 2020 Door43 World Missions Community Language: Timap (Amo) Translation by: AFenlason, ALHASSAN SUDA, Chrispher Ishaya, James, Kawusu David, Pungs Makarios, Zephaniah A. Isau, tab04-nig, tab12-nig This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2020-07-06
Source: http://ebible.org/amo/ · eBible.org